Prevod od "da se držiš" do Srpski

Prevodi:

da se držiš

Kako koristiti "da se držiš" u rečenicama:

Hočem le, da se držiš pogodbe.
Samo želim da se držiš ugovora.
Svetujem ti, da se držiš pravil.
Poslušaj moj savet i lepo se ponašaj.
To, da se držiš nazaj, ne bo rešilo ničesar, če hočeš biti tu, moraš biti sto odstoten in nič manj..
To uzdrzavanje nista nece resiti, ako hoces da si u timu, moras biti posvecen 100%, ne manje...
Bolje da se držiš njegove dobre strani.
Samo pazi da ga ne razljutiš.
Opazovala sem te v trgovini in mi je ugajalo, da se držiš bolj zase.
Gledao sam te u radnji... i svidelo mi se kako si se držala sebe.
Zato pa je, da se držiš pogodbe.
Za to on služi, da se strane drže dogovora.
Da te opozorim da se držiš stran od političnih zadev in hotel sem ti predlagati stavo.
Da bih te upozorio. Da bih te držao izvan politike. Da bi se kladio.
Mislil sem, da se držiš pravila, da se ne pogajš z izsiljevalci.
Mislio sam da imaš politiku da ne pregovaraš sa ucenjivaèima.
Predlagam ti, da se držiš čim dlje od težav.
Predlažem ti da se držiš dalje od nevolja.
Morda se hočem le prepričati, da se držiš svojega deleža opravil.
A možda samo pokušavam osigurati da radiš svoj dio dok si ovdje. A...
Da se držiš na razdalji od takšnih stvari.
Da si se udaljio od svega ovoga.
Govorim ti, da se držiš načrta, ti pa zasleduješ njegovo punco.
Šta želiš Susan? Tek sam ti rekla da se pridržavaš plana, a ti odeš i maltretiraš Whistlerovu devojku.
In če se spet dogaja, te kot prijatelj prosim, da se držiš čimbolj stran od te reči.
A ako se opet dogaða, kao prijatelj, savetujem vam da ste što dalje od njega.
Ali pa tudi ne, glede na to, da se držiš za pištolo.
Ili nije, sudeæi po naèinu kako držiš ruku sa strane.
Čas je, da se držiš načrta, o katerem sva toliko govorila. Poglej, kje sva.
Mislim da je sada nije dobro vrijeme za promjenu plana to smo veæ raspravljali pogledaj gdje smo.
Birokratska pravila si podvrgel satiri tako, da se držiš besed pravila, ne pa tudi duha.
To je smešno jer ismevaš birokratska pravila pridržavajuæi se slova propisa umesto njihovog duha.
Predlagam ti, da se držiš borbe z meči.
Predlažem vam da nastavite da se borite maèem.
Nočem, da se držiš na ga.Hughes ali gospodično O'Brien.
Ne želim da išta zameriš gði. Hughes ili gðici. O'Brien.
Ko se postaraš, ugotoviš, da je najbolje, da se držiš tistega, kar poznaš.
I kako stariš, tako shvataš da je najbolja stvar koju možeš da uradiš da se držiš toga što znaš.
Gloria, znova bi te prosila, da se držiš besedila.
Gloria, opet æu te zamoliti da se pridržavaš scenarija.
Tudi tebi priporočam, da se držiš tega.
Taèka gledišta koju vam svakako preporuèujem.
Zdelo se mi je, da se držiš svojih načel.
Kako sam i mislio, ti si èovek od principa.
Mislim, da ga uporabljaš samo za izgovor, da se držiš blizu Dariusa.
Mislim da ga koristiš kao izgovor da se držiš Dariusa.
Mislim, da je bolje, da se držiš stran od mene.
Mislim da treba da me se klonis.
Veš kaj je zanimivo, kot del usposabljanja častnikov sem šel na tečaj za zaslišanje in osnovno načelo je bilo, da se držiš resnice kolikor se je lahko, spreminjaš pa le tiste podatke, ki morajo ostati skriti.
To je interesantno. Prošao sam kurs izdržavanja ispitivanja kao deo oficirske obuke, i osnovni princip je bio da se držiš istine koliko je ljudski moguæe, samo menjati detalje koji moraju da se èuvaju u tajnosti.
Hočem, da se držiš stran od njega.
Zapravo, želim da mu se ne približavaš.
Tvoja sestra ne bi želela, da se držiš nazaj, Joe.
Tvoja sestra ne bi volela da se držiš pozadi, Džo.
Toda dokler ne vem zagotovo, želim, da se držiš stran.
Ali dok ne saznam, ne mešaj se.
In dokler ona odkriva česa je sposobna... bi ti priporočila, da se držiš na strani.
A dok ona otkriva za što je sposobna preporuèila bih ti da se držiš na distanci.
Bolje, da se držiš stran od vseh tistih čednih stažistk, slišiš?
Bolje da se držiš podalje od onih lepih stažistkinja.
0.43655395507812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?